Unser Chat verhindert Lernfrust dank schneller Hilfe: Echte Lehrer/-innen unterstützen Schüler/-innen bei den Hausaufgaben und beim Schulstoff. Bei der Umwandlung einer Wortfrage in indirekte Rede wird das Fragewort zu einer Konjunktion, die den Nebensatz einleitet. Die indirekte Rede wird durch Verben eingeleitet, die eine Aussage oder eine Meinung ausdrücken. Der indirekte Imperativ – l’impératif indirect. Beste Grüße! Er hat uns gesagt, dass wir jetzt schlafen sollen. Daar is sekere reëls by die omskakeling van die direkte na die indirekte rede: Man hat zwei Möglichkeiten, um den Imperativ in der indirekten Rede wiederzugeben. Der Imperativ kann auch ins Indirekte gewandelt werden. In deinem Browser ist JavaScript deaktiviert. English words for indirekte Rede include indirect speech, reported speech and indirect discourse. Ein Beispiel: I am happy. B. il racontait), muss die Zeitform der indirekten Rede zurückgesetzt werden (siehe Tabelle). Arbeitsblätter zum Ausdrucken von sofatutor.com Imperativ – indirekte Rede 1 Benenne die In nitivform des Verbs. Usually we don't use the indicative mood for this but the subjuctive mood, more precisely Konjunktiv I. Die direkte und indirekte Rede Kostenlose Aufgabensammlung zur direkten und indirekten Rede für Deutsch am Gymnasium und in der Realschule Alle Arbeitsblätter werden als PDF angeboten und können frei heruntergeladen und verwendet werden, solange sie nicht verändert werden. Watch Queue https://onlineuebung.de/franzoesisch/indirekte-rede-indirekte-frage Direkte en indirekte rede Direkte rede is iemand se eie woorde en dit staan in aanhalingstekens. Um die Bitte deutlicher zu machen, verwenden wir in der indirekten Rede häufig auch demander anstelle von dire. Du hast bereits einen Account? Imperativ - l'impératif 2. In diesem Video wirst du erfahren, wie du den Imperativ, also die Befehlsform, in der indirekten Rede verwendest. Mit den Arbeitsblättern können sich Schüler/-innen optimal auf Klassenarbeiten vorbereiten: einfach ausdrucken, ausfüllen und mithilfe des Lösungsschlüssels die Antworten überprüfen. Ryan sê: “Ek weet nie wat die Afrikaanse woord beteken nie.” Andrew sê: “Ek praat baie goed Engels.” Indirekte rede is wanneer jy weer oorvertel wat jou maat gesê het, bv. 2 Ergänze das richtige Verb in der indirekten Rede. Indirekte Rede und Verneinung: Je t’ordonne de ne pas éteindre la télé. Er hat gesagt, dass er sie sofort erkannt hatte. Variante kannte ich gar nicht. Ich habe gefragt, ob sie ihm Trinkgeld gegeben hatte. Sorry Johanna S. aber das viedeo wae´r mir nicht so hilfreich. Die romanischen Er hat mir gesagt/mich aufgefordert, nicht so neugierig zu sein. 1) Befehle und Aufforderungen (gegenüber Anderen) 2) Aufforderungen und Vorschläge (wenn man sich selbst einbezieht) 3) Ausdrücken von Höflichkeit Für die Überführung des Imperativs aus der direkten in die indirekte Rede gibt es zwei einfache Möglichkeiten, die ich dir hier zeigen werde. In manchen Fällen müssen wir aber die Verbform ändern (3. Die Aufforderung "Fais la vaisselle !" Hallo! -> He said he was happy. Skip navigation Sign in. Die indirekte Rede Französisch Übung. Nous avons donné l’ordre que vous mangiez moins vite et que vous ne parliez pas pendant le dîner. Französisch Imperativ / Impératif - Übungen für Schüler - Kostenlos auf onlineuebung.de - Der Blog, der Lernen leichter macht. Super Video. Usually we don't use the indicative mood for this but the subjuctive mood, more precisely Konjunktiv I. Wie ist die Reihenfolge bei Verneinungswörtern und Infinitiv? Il affirme …. B. il raconte), bleibt die Zeitform der Aussage unverändert. Mit unserer Grammatik-Erläuterung lernst du ganz schnell die Regeln zur indirekten Rede im Französischen. 5 Leite aus den Au!orderungen in den Audios die Wiedergabe in der indirekten Rede ab. Direkte Rede: « Éteins la télé. Wenn man diese Aufforderungen in die indirekte Rede übertragen möchte, muss man das Verb im Infinitiv und gegebenenfalls auch im subjonctif kennen. Direkte Objektpronomen ersetzen, wie der Name schon verrät, … Ob du in der indirekten Rede den Infinitiv oder subjonctif einsetzen musst, ist bereits vorgegeben. Mit Lingolia Plus kannst du folgende 5 Zusatzübungen zum Thema „Indirekte Rede“ sowie 610 weitere Online-Übungen im Bereich Französisch drei Monate lang für nur 10,50 Euro nutzen. Die indirekte Rede (reported speech) ist die Wiedergabe einer mündlichen oder schriftlichen Äußerung. Logge dich ein! Er hat gesagt, er würde am folgenden Tag auf sie warten. In unseren Online-Übungen Französisch kannst du die Regeln zu diesem Thema interaktiv lernen und bekommst in der Antwort noch Tipps und Hinweise zur richtigen Lösung. Vielen Dank im Voraus:) Author Anneli Direkte Rede: « Éteins la télé. Wenn wir berichten, was jemand gesagt hat, verwenden wir meist nicht den originalen Wortlaut (wörtliche Rede), sondern geben den Inhalt nur sinngemäß wieder – wir verwenden die indirekte Rede. Direkte Rede: Maman: « Julien, aide-moi à faire la vaisselle, s'il te plaît.» (Mama: „Julien, hilf mir bitte mit dem Abwasch!“) 2. Using Konjunktiv I allows us to dissociate from the statement. Die indirekte Rede - Französisch 2. Topic indirekte Rede in franzoesisch; Comment: Hallo, wie funktioniert die indirekte Rede in Franzoesisch? Beide Sätze sind sogenannte Imperative, also Befehlssätze. 12) Le Discours Indirect Die indirekte Rede . Nov. 21, 2020. 3 Gib die Au!orderungen in der indirekten Rede wieder. und Satzfragen (Diese Fragen können mit Ja oder Nein beantwortet werden). Indirekte Rede: Julien raconte à son copain : « Maman m’a prié que je l’aide à faire la vaisselle.» (Julien … Man muss den einleitenden Teil Du hast mir vorgeschlagen/befohlen, dass … weglassen und in der direkten Rede das Verb in seiner Imperativform mit dem Objekt wiedergeben: Il m’a ordonné que je fasse mes devoirs. So lernen sie aus Fehlern, statt an ihnen zu verzweifeln. Du musst eingeloggt sein, um bewerten zu können. Wird eine Verneinung in der indirekten Rede mit Infinitiv wiedergegeben wie in den Sätzen zwei und fünf, setzt sich diese wie folgt zusammen: de + ne pas + infinitif. Ryan sê dat hy nie weet wat die Afrikaanse woord beteken nie. Es gibt grundsätzlich zwei Arten von Fragen: Wortfragen mit einem Fragewort (wer, was, warum, wo, wohin, wozu usw.) Sie hat uns vorgeschlagen, dass wir sofort in den Park gehen sollen. Find more German words at wordhippo.com! Lernvideos für alle Klassen und Fächer, die den Schulstoff kurz und prägnant erklären. Oft stehen die Sätze ohne einleitendes Verb für die indirekte Rede da, in den "normalen" Formen Präsens, Perfekt etc. Many translated example sentences containing "indirekte Rede" – English-German dictionary and search engine for English translations. », Une semaine plus tard, Amandine téléphone à une amie : « J’ai vu Jean au café il y a quelques jours. Gratitude in the workplace: How gratitude can improve your well-being and relationships This is for important for example for journalists Mit Lingolia Plus kannst du folgende 5 Zusatzübungen zum Thema „Indirekte Rede“ sowie 610 weitere Online-Übungen im Bereich Französisch drei Monate lang für nur 10,50 Euro nutzen. Ich habe leider noch nicht verstanden wie ich es jetzt machen muss. Indirekte Rede:. Die indirekte Rede. Ergänzungsfragen leiten wir in der indirekten Rede mit dem Fragewort ein. Search. Aufforderungen und Bitten drücken wir in der indirekten Rede mit einem Infinitivsatz aus. Die indirekten und direkten Objektpronomen des Französischen lernst du in diesem Text kennen.. Direkte Objektpronomen im Französischen. Bei konkreten Fragen kannst du dich auch immer gern zwischen 17 und 19 Uhr an unsere Lehrer aus dem Hausaufgabenchat wenden. Die seun het gesê dat hy die hond die vorige dag al gebad het. La sœur aînée a dit à sa petite sœur qu’elle ne pleurniche plus avant d’aller au lit. a) Die einfachste Übertragung einer Aufforderung in die indirekte Rede ist es, diese Aufforderung mit der Infinitivform wiederzugeben: Für die indirekte Rede benutzt du einleitende Wörter wie er sagt, dass … oder er hat gesagt, dass …, an die das Verb im Infinitiv mit der Präposition de angeschlossen wird. lerne unterwegs mit den Arbeitsblättern zum Ausdrucken – zusammen mit den dazugehörigen Videos ermöglichen diese Arbeitsblätter eine komplette Lerneinheit. Während im Deutschen der Konjunktiv in der indirekten Rede benutzt wird, steht im Französischen der Indikativ, außer bei der Umsetzung eines Imperativs. Il a dit. Wow, Danke!Gib uns doch auch deine Bewertung bei Google! Person verwenden, wenn nötig, Änderung der Orts- und Zeitangaben. Als kleine Verständishilfe kannst du dir hier die Übersetzungen der Aufforderungen ansehen: Wenn man den Imperativ in die indirekte Rede übertragen möchte, kann man das entweder mit der Konjunktion que und dem subjonctif tun oder so, wie es hier gefragt ist. (indirekte Rede) Indirekte Fragen. Meine Freundin hat mir gesagt, dass ich froh sein soll. Er erzählt, dass er seit gestern an sie denkt. Hinsichtlich der Wiedergabe des Imperativs in der indirekten Rede funktioniert nun das Französische anders, als andere romanische Sprachen, die den Imperativ in der indirekten Rede mit dem Konjunktiv … Von Expert/-innen erstellt und angepasst an den Schulstoff. Elle annonce …. Du möchtest dein gelerntes Wissen anwenden? Indirekte Rede: Julien raconte à son copain : « Maman m’a prié de l’aider à faire la vaisselle. Als kleine Hilfestellung kannst du hier die Übersetzung der Sätze in der indirekten Rede nachlesen: Alle hier eingesetzten Verben sind unregelmäßig, wenn dir also eine Verbform im subjonctif nicht gleich einfällt, schau in eine Konjugationstabelle. Die indirekte Rede wird benutzt, um Aussagen wiederzugeben. Die Besonderheit der beiden Sätze liegt darin, dass der Imperativ mit einem Pronomen gebildet ist. Hier folgt die Übersetzung des Einleitungstextes: Eines Morgens während des Frühstücks sagt die Mutter zu Olivier: „Mein lieber Sohn, ich werde den ganzen Nachmittag nicht zu Hause sein, weil ich eine Versammlung leiten muss. Direkte und indirekte Rede auf Französisch Genau wie im Deutschen unterscheidet man im Französischen zwischen der direkten und der indirekten Rede. ». Am Einleitungswort de oder que ist zu erkennen, wie der Imperativ in der indirekten Rede wiederzugeben ist. Überlege, welche Satzteile du in die direkte Rede bringen musst. Marie dit: « J’aime bien avoir un chien . Wie wandelt man direkte in indirekte Rede um? Er hat uns befohlen, dass wir keine Angst haben und mutig sein sollen. Bei Entscheidungsfragen (Fragen ohne Fragewort) beginnen wir die indirekte Rede mit si. Grade 2. Videos & Übungen für alle Fächer & Klassenstufen. Willst du die Befehlsform in der indirekten Redebenutzen, hast du dabei zwei Möglichkeiten: 1. Der Imperativ stellt dabei einen Sonderfall dar. This video is unavailable. Um einen Imperativsatz in der indirekten Rede wiederzugeben, gibt es zwei Möglichkeiten. Die indirekte Rede - le discours indirect: Je nach einleitendem Verb veränderten sich die Zeitenfolge (la concordance des temps) von direkter zu indirekter Rede. Wenn die Formen des Indikativs und des Konjunktivs I übereinstimmen, benutzt man als Ersatz die Formen des Konjunktivs II. Loading... Close. Indirekte Rede und Verneinung: Je t’ordonne que tu n’éteignes pas la télé. Mit schnellen Schritten zur kostenlosen Testphase! Achte auf die Wortfolge bei bestimmten Verneinungen. Mit unseren Videos lernen Schüler/-innen in ihrem Tempo – ganz ohne Druck & Stress. Bonjour je voudrais avoir plusieurs genres de lecons sur imperativ avec des pronoms Hier ist ein Beispiel: Direkt: Il dit: „Ne sois pas si curieuse“. Sie bekommen beim Lösen direkt Feedback & Tipps. https://www.sofatutor.at/franzoesisch/videos/imperativ-indirekte-rede ), Indirekte Rede: Je t’ordonne d’éteindre la télé. Detaillierte Informationen dazu erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung. En cas de problèmes, appelle ton père. Antworte mir! Person anstelle von 1. Ich hätte gern, dass du folgende Dinge für mich erledigst …”. Für die Auswertung und Optimierung unserer Lernplattform, unserer Inhalte und unserer Angebote setzen wir eigene Cookies und verschiedene Dienste Dritter ein, unter anderem Google Analytics. Sie können alle Cookies und eingebundenen Dienste zulassen oder in den Einstellungen auswählen, welche Cookies Sie zulassen wollen, sowie Ihre Auswahl jederzeit ändern. Diese Variante ist etwas schwieriger, da man zur Bildung der indirekten Rede die Verbformen im Subjonctif benötigt, die durch die Konjunktion que eingeleitet werden. - > She said that he said that he was happy. Er veranschaulicht die Anpassung der Personal- und Possessivpronomen und die Änderung der Zeitenfolge durch Beispielsätze und einen kurzen Textausschnitt. Sie erfolgt allerdings in abgewandelter Form. indirekte Rede in franzoesisch. Der Imperativ im Singular kann nur die zweite Person sein [du] und der Imperativ im Plural entweder erste oder zweite Person [wir, Ihr/Sie]. Denke auch an die Verneinung im zweiten und fünften Beispiel. Übersetze gerade ein Protokoll. Er hat gesagt, dass er eines Tages Fernsehmoderator sein möchte. What is visual communication and why it matters; Nov. 20, 2020. Kontrolliere, ob die Verben im richtigen Modus stehen. aktiviere JavaScript in deinem Browser. Indirekt: Il dit de ne pas être curieuse. Personalpronomen können nicht nur Nomen als Subjekte ergänzen, sondern auch Nomen als Objekte.In dieser Funktion heißen sie Objektpronomen (pronoms personnels compléments d'objets). Wenn wir berichten, was jemand gesagt hat, verwenden wir meist nicht den originalen Wortlaut (wörtliche Rede), sondern geben den Inhalt nur sinngemäß wieder – wir verwenden die indirekte Rede. Er hat gesagt, er habe eine Fernsehmoderatorin gesehen. Je l’attendrai demain. Mit den Aufgaben zum Video. Du möchtest dieses Thema intensiver üben? Die indirekte Rede mit que und qu'. Wir freuen uns! Höre dir die Audios mehrmals hintereinander an. What's the difference between direkte Rede (direct speech) and indirekte Rede (reported speech)?. Wir freuen uns! Écoute-moi!Hör mir zu! Grade 2 English Worksheet: Letters, words and sounds. Bitte akzeptieren Sie meine Entschuldigung. – « Fasse tes devoirs. Direkte Rede is the word by word repetition. Gib uns doch auch deine Bewertung bei Google! Cookies, die für die Erbringung unserer Leistungen und die sichere und komfortable Nutzung unserer Website erforderlich sind, können nicht abgewählt werden. Denn die Videos können so oft geschaut, pausiert oder zurückgespult werden, bis alles verstanden wurde. Für die Bereitstellung einiger Komfort-Funktionen unserer Lernplattform und zur ständigen Optimierung unserer Website setzen wir eigene Cookies und Dienste Dritter ein, unter anderem Olark, Hotjar, Userlane und Amplitude. Verwendet man conditionnel oder subjonctif? N’oublie pas de faire tes devoirs. indirekte Rede, wenn Konjunktiv I nicht möglich ist ( siehe auch Indirekte Rede ) deutsch.lingolia.com Wenn ich im Urlaub wäre, läge ich den ganzen Tag am Strand.If I were on vacation, I … 89 % der Schüler verbessern ihre Noten mit sofatutor. Sortez les poubelles ensemble vers le soir et s’il vous plaît, soyez sages tous les deux. » (Schalte den Fernseher aus! Bonne journée, je compte sur toi. Wenn dir nicht einfällt, wie das Verb im Infinitiv lautet, helfen dir hier die Übersetzungen der Aufforderungen: Die Imperativformen der unregelmäßigen Verben lernt man am besten auswendig. Aussagesätze in der indirekten Rede hängen wir mit que an den Einleitungssatz an (qu’ vor einem Vokal). 4 Entscheide, welche Au!orderungen in der indirekten Rede korrekt sind. ». In den Übungen kannst du anschließend dein Wissen testen und vertiefen. Indirekte rede: Dit is wanneer iemand se direkte woorde oorvertel word, bv. Änderung des Verbs: 3. Der Artikel stellt sogenannte Einführungsverben für die indirekte Rede vor. Indirekte Rede is an indirect way of repeating what somebody said. in diesem Video (https://www.sofatutor.com/franzoesisch/videos/pronomen-im-imperativ-satzstellung) wird das Thema des französischen Imperativs mit Pronomen erklärt. Person Einzahl). Indirekte Rede is an indirect way of repeating what somebody said. 24h-Hilfe von Lehrern, die immer helfen, wenn du es brauchst. Diese Variante ist die einfachere. 0 Replies. Informationen und Übungen zu indirekten Fragen findest du unter dem Thema Indirekte Fragen. ». Starte dafür schnell & einfach deine kostenlose Testphaseund verbessere mit Spaß deine Noten! Und die 1. Ich hab's jetzt verstanden. b) Die andere Möglichkeit ist es, die indirekte Rede mit einer subjonctif-Konstruktion zu bilden: Für die indirekte Rede benutzt du einleitende Wörter wie er sagt, dass … oder er hat gesagt, dass …, an die das Verb im subjonctif mit der Konjunktion que angeschlossen wird. Elle est venue ici hier et a mangé une glace. Hallo Youssef, Réponds-moi! Hier kannst du die Beispiele aus den Audios nachlesen: « Tu m’as proposé que nous fondions une association ensemble l’année prochaine. ), Indirekte Rede: Je t’ordonne que tu éteignes la télé. (Ich befehle dir, dass du den Fernseher ausschaltest.). Der Infinitiv in der indirekten Rede steht immer mit derselben Präposition zusammen. In diesem Artikel gehen wir darauf ein, wie sich die indirekte Rede in der französischen Grammatik von der direkten Rede unterscheidet, wie sich die Zeitenfolge verändert und welche Unterschiede und Besonderheiten es gibt – zum Beispiel im Vergleich mit der indirekten Rede im Deutschen. English Mit unseren Übungen macht Lernen richtig Spaß: Dank vielfältiger Formate üben Schüler/-innen spielerisch. Est-ce que oder qu'est-ce que. Eine Äußerung kann in direkter oder indirekter Rede erfolgen. indirekte indirekte Rede. Beim Umwandeln von der direkten in die indirekte Rede müssen wir folgende Punkte beachten: Steht der Einleitungssatz im Présent (z. In den Sätzen eins, drei und vier ist der Anschluss que und subjonctif gefragt: « Quand tu rentres de l’école, amène ta petite sœur au cours de piano. Wir setzen eigene Cookies und verschiedene Dienste von Drittanbietern ein, um unsere Lernplattform optimal für Sie zu gestalten, unsere Inhalte und Angebote ständig für Sie zu verbessern sowie unsere Werbemaßnahmen zu messen und auszusteuern.