Luke 23:34 34 1 But Jesus was saying, a Father , forgive them ; for they do not know what they are doing . Und sie teilten seine Kleider und warfen das Los darum Upgrade, and get the most out of your new account. Daher stimmte selbst zu dem Zeitpunkt, als er sterbend am Kreuz hing, die Aussage, dass "auf seinem Haupt viele Kronen" (LU 84) sind.65), Yesus Raja Orang Yahudi (Lukas 23: 33-43) - RENUNGAN HARIAN. OGG VORBIS. Jer 29,11. And x they parted his raiment, and cast lots. Sie aber verteilten seine Kleider und warfen das Los darüber. Lukas 23,34. Einheitsübersetzung Lukas 1 Bibelübersetzung Buch. Lucas 12:47,48Y aquel siervo que sabía la voluntad de su señor, y que no se preparó ni obró conforme a su voluntad, recibirá muchos azotes;…, Lukas 23: 34 En Jezus zeide: Vader, vergeef het hun, want zij weten niet wat zij doen. 7:60 Jezus zei: 'Vader, vergeef hun, want ze weten niet wat ze doen.' Vnd sie teileten seine Kleider / vnd wurffen das Los drumb. [35] Und das Volk stand da und sah zu. And dividing up his garments, VAPPILU GORAL (they cast lots). CGK Aalten, lijdenstijd 2015. (Lukas 20.25) (Apostelgeschichte 24.5) 3 Pilatus fragte Jesus: Bist du der König der Juden, 34 Aber Jesus betete: Vater, vergib ihnen, denn sie wissen nicht, was sie tun! Kapitel 23 Als die Tage seines Dienstes zu Ende waren, kehrte er nach Hause zurück. En verdelende Zijn klederen, wierpen zij het lot. Karfreitag für uns heute - Predigt zu Lukas 23,33-49 von Werner Grimm Das Kreuz als Zeichen von Gottes Liebe - Predigt zu Lukas 23,33-49 von Jasper Burmester … Jujur saja, mungkin jika anda diperlakukan demikian anda ingin sekali memukul balik orang tersebut, menghina kembali, dan bahkan mungkin anda ingin menipu balik orang tersebut, bukan, 23 Und sie fingen an, sich untereinander zu befragen, welcher von ihnen es wohl wäre, der dies tun würde. Omdat Hij met zijn woorden en daden de. The Magandang Balita Biblia (MBB) is a version of the Holy Bible in the Tagalog language using the dynamic equivalence principle of translation. Jesus het ook namens die uitverkore mensheid in die versoeking gekom - en toe heeltemal. 34 Yesus berkata: Ya Bapa, ampunilah mereka, sebab mereka tidak tahu apa yang mereka perbuat. Hulle het sy klere verdeel deur te loot cap.1 Vers 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41. Lektionen 21-40. 1 Pedro 3:9no devolviendo mal por mal, o insulto por insulto, sino más bien bendiciendo, porque fuisteis llamados con el propósito de heredar bendición. Lukas 23 Hoffnung für Alle Jesus wird an die Römer ausgeliefert 1 Nun erhoben sich die Mitglieder des Hohen Rates und ließen Jesus zum römischen Statthalter Pilatus abführen. En ook de oversten met hen beschimpten Hem, zeggende: Anderen heeft Hij verlost, dat Hij nu Zichzelven verlosse, zo Hij is de Christus, de Uitverkorene Gods Jezus voor Pilatus. Namun jika kita dapat merenungkan lebih jauh terhadap sikap yang diperlihatkan sebahagian orang-orang yang telah mempercayai Kristus ternyat. A Inleiding: Wie staat voor het kruis van Jezus staat op heilige grond. Atau anda ditipu? THE CONTEXT This is part of the Passion narrative in the Gospel of Luke—the part that deals with Jesus and the two criminals who were crucified alongside him. Wenn er wirklich der von Gott gesandte Befreier ist, dann soll er sich jetzt doch selber helfen!» 36 Auch die Soldaten verspotteten ihn. 34 Jesus aber sprach: Vater, vergib ihnen sie wissen nicht, was sie tun! Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Prima 21-36 (ausgabe A) ACHTUNG DIE ÜBERSETZUNGEN KÖNNEN FEHLER ENTHALTEN!!! Seite 1 von 1 [ 2 Beiträge ] Betreff des Beitrags: Lukas 23,43. Want ze weten niet wat ze doen! Lk 9,50; 11,23: Gesammelte Brocken (32) Lk 11,23: Gesammelte Brocken (33) Lk 11,23: Lochkamera Lk 11,34-36; Eph 1,18: Leviathan oder Sperling Hiob 42,2-6; Lk 12,4-7 "Hölle" in aller Munde Lk 12,5: Der Extrasperling Lk 12,6; Mt 10,29: Der Gratis-Sperling Mt 10,29.31; Lk 12,6-7: Was Gott zählt Bibelvers. Mt 10,19.20. (Lukas 23:34) Pernyataan Nelson Mandela yang terkenal, Ampunilah musuhmu tapi jangan lupakan kesalahan mereka. Lukas 23,34 Gedanken zu Losung/Lehrtext des Tages. 24. Read verse in Statenvertaling (Dutch, Dan mereka membuang undi untuk membagi pakaian-Nya. Lukas Ettlin is a director and cinematographer, most well-known for his work on Black Sails, Lincoln Lawyer and Battle Los Angeles. 8 Toen herinnerden ze zich zijn woorden Luke 14:23. Auszug aus der Botschaft ! El Espíritu Santo es otro tema importante (4.1, 14; 10.21; 11.13; 24.49). He is a prophet like Moses. 27:33-44 Marc. Dan tabir Bait Suci terbelah dua. Och de stodo upp, hela hopen, och förde honom till Pilatus. Wij treden terug in de huiveringvolle nacht naar de heuvel Golgotha, om die diepe duisternis met een zonnestraal van ontferming te zien doorstralen, zoals nooit een meer verblijdende en bezaligende lichtstraal de wereld verlicht heeft 34 Y Jesús decía: Padre, perdónalos, porque no saben lo que hacen. Lucas 23:34 Spanish: La Biblia de las Américas Y Jesús decía: Padre, perdónalos, porque no saben lo que hacen. Predigt über Lukas 23,33-49. Daniel Schneider spricht über den Bibeltext Lukas 23,34. Lutherbibel 2017 (LU17) 22. Lk 23,1: Daraufhin erhob sich die ganze Versammlung und man führte Jesus zu Pilatus. 3 Pilatus aber fragte ihn und sprach: Bist du der Juden König? Lukas 23:1-56—Lesa Beibel online òf download e grátis. Lukas 23:32-43 32 Daar is ook twee ander, albei misdadigers, weggelei om saam met Jesus tereggestel te word. 28:1. Version Information. Luke 23:34 New International Version (NIV). Die Auslieferung an Pilatus. Hebräisch war die Sprache der offenbarten Religion; und auch hier ist Jesus König! Bodenlose Hoffnung [33] Und als sie kamen an die Stätte, die da heißt Schädelstätte, kreuzigten sie ihn dort und die Übeltäter mit ihm, einen zur Rechten und einen zur Linken. Ze schreeuwden harder en harder. Luke Chapter 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39. Beitrag Verfasst: 23.04.2010, 13:42 . 23:8 Ketika Herodes melihat Yesus, ia sangat girang. Die Vorbereitung des Wirkens Jesu: 3,1 - 4,1, Lukas 23:1-56- Les Bibelen på nett, eller last den ned gratis. In den Wochen­gottes­diensten dieser Passions­zeit möchte ich mit euch die sieben Worte bedenken, die unser Herr und Heiland Jesus Christus am Kreuz gesprochen hat übersicht Bibel: Das Evangelium nach Lukas, Kapitel 3. 1 Yesus berkata: Ya Bapa, s ampunilah mereka, sebab mereka tidak tahu apa yang mereka perbuat. Liebe Brüder und Schwestern in Christus! Lukas 23 vers 34 | Dr. M.J. Kater Kijk de middagdienst van zondag 18 maart 2018 van de Hersteld Hervormde Gemeente te Apeldoorn terug. Jezus is aan het kruis gestorven zodat jouw zonden vergeven kunnen worden. 2 Hechos 3:17Y ahora, hermanos, yo sé que obrasteis por ignorancia, lo mismo que vuestros gobernantes.1 Corintios 4:12nos agotamos trabajando con nuestras propias manos; cuando nos ultrajan, bendecimos; cuando somos perseguidos, lo soportamos;Und wieder zitieren wir Stewart: Wir können die Bedeutung der Tatsache, dass die Aufschrift in drei Sprachen, nämlich Griechisch, Lateinisch und Hebräisch, ausgeführt war, nicht missverstehen. t Dan mereka membuang undi u untuk membagi pakaian-Nya.. AYT (2018): Kemudian Yesus berkata, Ya Bapa, ampunilah mereka, karena mereka tidak tahu apa yang mereka lakukan.Lalu, para tentara melempar undi untuk membagi-bagi pakaian-Nya di antara mereka 34 Then said Jesus, s Father, t forgive them; for u they know not what they do. Und die führenden Männer des Volkes verhöhnten Jesus: «Er hat so vielen geholfen! Dort wurde Jesus ans Kreuz genagelt und rechts und links von ihm die beiden anderen. Det Norsk Bibelselskap (1930) BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS. 35 The people stood watching, and the rulers sneered at Him, saying, He saved others. Final konnte sich im Lukas 23 34 Vergleich nur unser Sieger behaupten. griechisches Original, lateinische Vulgata, Luther unrevidiert (1545): Weihnachtsgeschichte: Geburt Jesu, Engel und Hirten; Beschneidung, Auslösung der Erstgeburt, Symeon und Hanna; der 12-jährige Jesus diskutiert im Tempel mit den Schriftgelehrten; Jesus wächst in Nazareth auf 12:17; Luk. Hier is 'n seleksie van 313 van my preke die afgelope dekade wat jy kan lees en selfs ook gebruik as dit van toepassing is in jou eie konteks.Die preke - meesal in die vorm van eredienste met die volle liturgie - strek van 2008 tot 2018 en is in omgekeerde datumvolgorde (nuutste eerste) geplaas Lukas 23:34 But Rebbe Melech HaMoshiach was saying, Abba, grant selicha to them, for they have no daas of what they are doing. Kapitel 23 Jesus wandte sich an die Jünger und sagte zu ihnen allein: Selig sind die Augen, die sehen, was ihr seht. al Mind Pt 2) from the band's debut (while removing Hayo, the. Jesu Leiden, Sterben und Auferstehung. Vers 34 De liefde en vergevingsgezindheid is te zien in het gebed van Jezus. De opstanding. von Lukas geschrieben, einem Arzt, der ein enger Mitarbeiter des Apostels Paulus war (vgl. 中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society Lukas 23:34 Jesus aber sprach: Vater, vergib ihnen; denn sie wissen nicht was sie tun. Lukas 23, 34 Das Evangelium nach Lukas (Lukasevangelium) Kapitel: 23, Vers: 34 Lukas 23, 33 Lukas 23, 35. 17:7 zegt dat Hij Christus, de. 34 Jezus zei: Vader, vergeef het hun. Lukas 23:34 HFA Jesus betete: »Vater, vergib ihnen, denn sie wissen nicht, was sie tun!« Unter dem Kreuz teilten die Soldaten seine Kleider unter sich auf und warfen das Los darum. Bibelstudium: Lukas 23,33-38 33 zu der Stelle, die man «Schädelstätte» nennt. Y José lloró cuando le hablaron.1 Timoteo 1:13aun habiendo sido yo antes blasfemo, perseguidor y agresor. Das Lukas-Evangelium wurde etwa 59-64 n. Chr. Daughters of Jerusalem (Luke 23:26-33, Zechariah 9:9, Romans 2:28-29) Luke 23:26 And as they led him away, they laid hold upon one Simon, a Cyrenian, coming out of the country, and on him they laid the cross, that he might bear it after Jesus. 9:22,44 17:25 18:31-33 24:46 de Mensenzoon moest worden uitgeleverd aan zondaars en moest gekruisigd worden en op de derde dag opstaan.' Hinführung (kann auch vor dem Evangelium vorgetragen werden) Zu seinen irdischen Lebzeiten hat Jesus unzählige Male vom Königtum Gottes gesprochen. Griechisch war die Sprache der Kultur und des Wissens, und in diesem Bereich, sagte die Aufschrift, ist Jesus der König! BcO 1Mak. 22,1 . Lukas 23:34 Interlinear • Lukas 23:34 Flersprogede • Lucas 23:34 Spansk • Luc 23:34 Franske • Lukas 23:34 Tysk • Lukas 23:34 Kinesisk • Luke 23:34 Engelsk • Bible Apps • Bible Hub Det Nye Testamente 1907. 34 Jesus aber sprach: Vater, vergib ihnen sie wissen nicht, was sie tun! Das Kreuz Jesu stand in der Mitte, und auf jeder Seite stand das Kreuz eines Verbrechers. 20:27.34-38), En als zij heengingen, ziet, enigen van de wacht kwamen in de stad, en boodschapten den overpriesters al de dingen, die geschied waren. Lk 23,34. Wenn ich jedoch Jesus so beten höre, dann weiss ich, dass der einzige Ort für die gepanzerte Faust in der Hölle ist.64) Dann teilten die Soldaten "seine Kleider" unter sich auf und "warfen das Los" über seinen ungenähten Rock. Mungkin sekali ayat Luk 23:34 merupakan yang pertama di antara tujuh ucapan terakhir Kristus di kayu salib. Iesus autem dicebat Pater dimitte illis non enim sciunt quid faciunt dividentes vero vestimenta eius miserunt sortes. Hij hangt in de diepe wijde kloof tussen God en mens, door het eeuwenlange woeste stromen van de rivier van zonden ontstaan. Change Language {{#items}} {{local_title}, 1 Pedro 2:20-23Pues ¿qué mérito hay, si cuando pecáis y sois tratados con severidad lo soportáis con paciencia? Jesus bittet seinen Vater um Vergebung für seine Mörder, indem er betont, dass sie unwissend seien, d.h. nicht vorsätzlich gehandelt hätten (V.43; Apg 3,17). Nas : Luk 23:34. En Jezus zeide: Vader, vergeef het hun; want zij weten niet, wat zij doen. Aber die Oberen spotteten und sprachen: Er hat. ja: Jezus hangt tussen hemel en aarde aan het kruis. Lukas Ettlin, Camera Department: Transformers. Jezus zei: 'Vader, vergeef hun, want ze weten niet wat ze doen.' 34 Aber Jesus betete: «Vater, vergib ihnen, denn sie wissen nicht, was sie tun!» Unter dem Kreuz verlosten die Soldaten seine Kleider. Dort wurde Jesus ans Kreuz genagelt und rechts und links von ihm die beiden anderen. Kol 4,14). Det Gamle Testamente 1931. Sicheres und geprüftes Online-Shopping mit Weltbild.de erleben! Jhesus aber sprach / VATER VERGIB JNEN / DENN SIE WISSEN NICHT WAS SIE THUN. Die Zurückhaltung der Schrift bei der Beschreibung der Kreuzigung ist beachtenswert. Wer weiss, welch ein Wasserfall göttlichen Zorns durch dieses Gebet abgehalten wurde! 34,95 €. April 27. Jesus is a prophet and spoke of himself as such in 4:24 and 13:33. The Significance of a Comma: An Analysis of Luke 23:43 Listen J esus' promise to the good thief on the cross—'Truly I tell you, today you will be with me in Paradise' (NRSV)—is often taken as major proof of the immortality of the soul; that is, the belief that the spirit or soul of the faithful dead has conscious existence. Latein war die Sprache der Verwaltung und des Gesetzes; und auch hier ist Jesus König! Lukas 23,34 „Muss ich mir das gefallen lassen? Alles, was Christus berührte, einschliesslich des Kreuzes, schmückte und verwandelte er und bedachte es mit Schönheit und Glanz, doch wir sollten nie vergessen, aus welchen schrecklichen Tiefen er das Kreuz erhoben hat.63) O lehre mich, was es bedeutet, Dieses Kreuz, das hoch erhoben wurde, An dem der Eine hing, der Mann der Schmerzen und verurteilt war, zu bluten und zu sterben. Mark. »Fader, förlåt dem; ty de veta icke vad de göra. Es enthält zahlreiche Gleichnisse über Errettung, die in keinem anderen Evangelium erwähnt werden (z.B. Kerajaan Allah sangat berbeda dengan apa yang berlaku di dunia. Hier findet ihr die Predigten der Bekennenden evangelischen Gemeinde in Hannover, Nattverden Lukas 22,14-23 Skjærtorsdag 02.04.2015 Solheim kirke Rustet til kamp Ef.6,10-18 3.søndag i fastetiden 08.03.2015 St.Markus kirk. Lukas 23:33-43 33 Ketika mereka sampai di tempat yang bernama Tengkorak, mereka menyalibkan Yesus di situ dan juga kedua orang penjahat itu, yang seorang di sebelah kanan-Nya dan yang lain di sebelah kiri-Nya. 1. 19:17-24 Aangekomen bij de plek die de Schedelplaats heet, werd hij gekruisigd, samen met de twee misdadigers, de een rechts van hem, de ander links. 22,2 . Ny verden-oversettelsen av De hellige skrifter utgis av Jehovas vitner Reden gegen Verres 1 (actio prima)In Verrem I Übersetzung 1,1 • 1,2 • 1,3 • 1,13 • 1,14 • 1,32 • 1,3. 3 Pilatus aber fragte ihn und sprach: Bist du der Juden König? Bei uns recherchierst du die bedeutenden Informationen und wir haben alle Lukas 23 34 recherchiert. b And they cast lots, dividing up His garments among themselves. This translation approach gives more attention to the meaning of the original languages rather than their form. Be the first one to write a review. Het laat Zijn zachtmoedigheid zien. Bacaan injil hari ini biasanya menjadi bahan khotbah pada saat Jumat Agung, saat peringatan kematian Tuha 23:6 Ketika Pilatus mendengar itu ia bertanya, apakah orang itu seorang Galilea. Thema: 'Vergeef ons onze schulden, zoals ook wij hebben vergeven wie ons iets schuldig was'. 20:25; Rom. Ich werde verspottet. Tujuh ucapan itu telah diucapkan dalam urutan sebagai berikut: 1) Dari jam 09.00 pagi sampai tengah hari: (a) Ucapan pengampunan: "Ya Bapa, ampunilah mereka" (ayat Luk 23:34). Luke 23:27 And there followed him a great company of people Exegese: Lukas 23:33-49. Und sie verteilten seine Kleider und warfen das Los darum. (Lukas 20.25) (Apostelgeschichte 24.5) 3 Pilatus aber fragte ihn und sprach: Bist du der Juden König? Latein Mathematik Natur und Technik (B, Inf, Ph) Physik Politik Religion Spanisch Wirtschaft ROMA B Titel merken Titelinfo drucken Zur Reihe ROMA B Empfehlungen. LU17 1 Bibel. 16:21 17:22-23 20:18-19 Marc. • Jesus was a prophet mighty in deed and word before God and all the people (v. 19b). Predigten zu Lukas 23,34 Jesus aber sprach: Vater, vergib ihnen, denn sie wissen nicht, was sie tun! Warum die Unwissenheit der Handelnden so wichtig ist, zeigt ein Blick ins AT Lukas 23: 34 - 34. Die Seele Jesu kannte keinen Groll, keinen Ärger, keinen Rachedurst nach Bestrafung der Menschen, die ihn misshandelten. Kann mir jemand bitte den kurzen Text unten übersetzen? 1-3). ITEM TILE download. --35 Men folket stod och såg därpå, Lucas 6:27,28Pero a vosotros los que oís, os digo: amad a vuestros enemigos; haced bien a los que os aborrecen;…, © Universität InnsbruckInnrain 52, 6020 Innsbruck, Österreich T +43 512 507-0Impressum | Datenschutz | Barrierefreiheit, Latest on Lafayette Leopards forward Dylan Hastings including news, stats, videos, highlights and more on ESP. Denn es waren die drei grossen Weltsprachen, deren jede einer bestimmten Idee zu dienen hatte. LUKAS 23:34 En Jesus sê: Vader, vergeef hulle, want hulle weet nie wat hulle doen nie. Lukas 23 34 predigt. - Bei Verletzungen des Urheberrechts wenden sie sich an uns per E-Mail oder Kontaktformular Lukas 23:34 Inter • Lukas 23:34 Flerspråkig • Lucas 23:34 Spanska • Luc 23:34 Franska • Lukas 23:34 Tyska • Lukas 23:34 Kinesiska • Luke 23:34 Engelska • Bible Apps • Bible Hub BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu. Download preek Gegevens aanvullen Bladwijzer leggen Deel op Facebook Deel op Twitter Deel op LinkedIn. 33 zu der Stelle, die man «Schädelstätte» nennt. Ihr seht also: Er hat nichts getan, worauf die Todesstrafe steht. Bible viewer tool! 34 23:34 Ps. Und doch war es so. Worship Songs Recommended for yo, Lukas 23 Svenska (1917) 1 Huvudskallen» korsfäste de honom där, så ock ogärningsmännen, den ene på högra sidan och den andre på vänstra. Lukas - Kapitel 23 1 Der gesamte Rat erhob sich und führte Jesus zu Pilatus. Lukas 23 24 Lukas 23:24 Pilatus aber urteilte, daß ihr Bitte geschähe . Lk 23,16: Daher will ich ihn nur auspeitschen lassen und dann werde ich ihn freilassen. Lukas 23:1-56## — Lies die Bibel online oder lade sie kostenlos herunter. Verpassen Sie keine Highlights. En hulle het sy klere verdeel en die lot daaroor gewerp, Powered by XIMS | Aktualisiert am: 19 Aug 2008 | Webredaktion | Feedback, LUKAS 23:34. Beitrag Verfasst: 23.04.2010, 13:42 . Jezus bij Pilatus 23 Maar ze eisten luid schreeuwend dat Hij gekruisigd zou worden. Lukas 23:34. Mose 16,1-8 Fest der Ungesäuerten Brote, das Passa heißt. Consider what first of all presents itself to our thoughts—our birth into the world. This is true. 2 Kor 5,8. I. April 27. 34 Aber Jesus betete: «Vater, vergib ihnen, denn sie wissen nicht, was sie tun!» Unter dem Kreuz verlosten die Soldaten seine Kleider. Dort wurde Jesus ans Kreuz genagelt und rechts und links von ihm die beiden anderen. Nach oben dieter Betreff des Beitrags: Re: Lukas 23,43. Das Evangelium nach Lukas, Kapitel 23. 23 1 Alle standen auf und brachten Jesus zu Pilatus. Lk 1,1: Schon viele haben es unternommen, einen Bericht über all das abzufassen, was sich unter uns ereignet und erfüllt hat. Lukas 23 Sieben letzte Worte Jesu. Delen & Download. 27:2; Mark. 23:1 En de gehele menigte van hen stond op, en leidde Hem tot Pilatus. De soldaten verdeelden zijn kleren onder elkaar door erom te dobbelen. 23,34 Mit unendlicher Liebe und Gnade rief Jesus vom Kreuz her: "Vater, vergib ihnen, denn sie wissen nicht, was sie tun!" übersicht Bibel Das Evangelium nach Lukas, Kapitel 1. 2 Und die Pharisäer und Schriftgelehrten murrten und sprachen: Dieser nimmt die Sünder an und isset mit ihnen. Dan sesudah berkata demikian I, 23 En zij begonnen onder elkander te vragen, wie van hen het toch mocht zijn, die dat doen zou. Vielleicht ähnelte der Ort einem Schädel, oder der Platz wurde so genannt, weil es eine Hinrichtungsstätte war, und der Schädel oft als Symbol für den Tod verwendet wird. Det Gamle Testamente 1931. Lukas 23:34 Interlineært • Lukas 23:34 flerspråklig • Lucas 23:34 Spansk • Luc 23:34 Fransk • Lukas 23:34 Tyske • Lukas 23:34 Chinese • Luke 23:34 Engelsk • Bible Apps • Bible Hub Det Norsk Bibelselskap (1930) Det Nye Testamente 1907. 17:25; 22:21; Mark. 8:31 9:31 10:33-34 Luc. vom barmherzigen Samariter, vom reichen Narren und vom verlorenen Sohn) Salmos 106:16-23Cuando en el campamento tuvieron envidia de Moisés, y de Aarón, el santo del SEÑOR,…, Vulgate (Latin): Luke Polyglot GNT | KJV. Das erleichtert. Sy gebed gee my die moed om te bid dat God. Version. 20:1. op den eersten dag der week, zeer vroeg in den morgenstond, gingen zij naar het graf, dragende de specerijen, die zij bereid hadden, en sommigen met haar.. 2 En zij vonden den steen afgewenteld van het graf.. 3 En ingegaan zijnde, vonden zij het lichaam van den Heere Jezus niet.. 4 En het geschiedde, als zij daarover twijfelmoedig. 16:1. This difficulty is removed by rendering interrogatively, 'Has the Lord risen,' etc? kai tois bounois kalupsate hêmas. 34. Mungkin sekali ayat Luk 23:34 merupakan yang pertama di antara tujuh ucapan terakhir Kristus di kayu salib. Sin embargo, se me mostró misericordia porque lo hice por ignorancia en mi incredulidad.Juan 19:23,24Entonces los soldados, cuando crucificaron a Jesús, tomaron sus vestidos e hicieron cuatro partes, una parte para cada soldado. Petrus aber folgte von ferne.…23,35-38 "Die Obersten" standen am Kreuz, verspotteten ihn und forderten ihn heraus, dass er "sich selbst retten" möge, wenn er wirklich der Messias, "der Auserwählte Gottes" sei. t Dan mereka membuang undi u untuk membagi pakaian-Nya. Denn werden sie anfahen zu sagen zu den Bergen / Fallet vber vns / vnd zu den Hügeln / decket vns. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Jesus aber sprach: Vater, vergib ihnen sie wissen nicht, was sie tun! 35 De mensen stonden toe te kijken. Lukas 23,34 « zurück. Damit erfüllte sich Jesaja 53,12: "Er liess sich zu den Verbrechern zählen." 23:34-36 30 Want soos Jona 'n teken was vir die Nineviete, so sal die Seun van die mens ook wees vir hierdie geslag, Foren-Übersicht » Übersetzungsfragen und -wünsche » Fragen zu einer Übersetzung (Latein - Deutsch) Alle Zeiten sind UTC. tunc incipient dicere montibus cadite super nos et collibus operite nos. et dixit illi Iesus amen dico tibi hodie mecum eris in paradiso . All rights reserved worldwide. 35 Y el pueblo estaba allí mirando; y aun los gobernantes se mofaban de El, diciendo: A otros salvó; que se salve a sí mismo si este es el Cristo de Dios, su Escogido Juan 19:11Jesús respondió: Ninguna autoridad tendrías sobre mí si no se te hubiera dado de arriba; por eso el que me entregó a ti tiene mayor pecado.