2 Am frühen Morgen begab er sich wieder in den Tempel. Conscious of her own guilt, and till now in the hands of men who had talked of stoning her, wondering at the skill with which her accusers had been dispersed, and the grace of the fe… 8 But Jesus went to the Mount of Olives. John 8:11, CSB: ""No one, Lord," she answered. Alles Volk kam zu ihm. John 8:1-11 King James Version (KJV) 8 Jesus went unto the mount of Olives. 10 Jesus straightened up and asked her, “Woman, where are they? John 8:1–11 8 But Jesus went to the Mount of Olives. Church fathers and others make no mention of it until the twelfth century. John 8:1-11 New International Version (NIV) 8 1 but Jesus went to the Mount of Olives. ]" What does John 8:11 mean? Er setzte sich und lehrte sie. Has no one condemned you?”, “Then neither do I condemn you,”(H) Jesus declared. 2 b Early in the morning he came again to the temple. 3 Da schleppten die Schriftgelehrten und Pharisäer eine Frau heran, die beim Ehebruch überrascht worden war. And early in the morning he came again into the temple, and all the people came unto him; and he … 2 And early in the morning he came again into the temple, and all the people came unto him; and he sat down, and taught them. Viele Menschen drängten sich um ihn. Has no … Alles Volk kam zu ihm. 8 1 while Jesus went to the Mount of Olives. John 8:1-11 EXEGESIS: A CONTROVERSY: There is a controversy concerning this story—whether it was part of the Gospel of John from the beginning. 2 Now early in the morning He came again into the temple, and all the people came to Him; and He sat down and taught them. They made her stand before the group 4 and said to Jesus, “Teacher, this woman was caught in the act of adultery. 2 Early in the morning he came again to the temple. 10 Jesus straightened up and asked her, “Woman, where are they? Now early in the morning He came again into the temple, and all the people came to Him; and He sat … All the people … 2 Now 1 early in the morning He came again into the temple, and all the people came to Him; and He sat down and a taught them. “In the instance of John 8:1-11, a woman committed adultery, but Jesus did not condemn her. And, many words used in this passage are used nowhere else in John's gospel. Has no one condemned you?” 11 She said, “No one, sir.”[b] And Jesus said, “Neither do I condemn you. Woman, &c.--What inimitable tenderness and grace! John 8 is the eighth chapter in the Gospel of John in the New Testament of the Christian Bible.It continues the account of Jesus' debate with the Pharisees after the Feast of Tabernacles, which began in the previous chapter.. All the people came to him and he sat down and began to teach them. John 8:1-11. Has no one condemned you?” 11 “No one… The issue at stake is whether or not it appeared as part of the original text. The most ancient authorities lack 7.53—8.11; other authorities add the passage here or after 7.36 or after 21.25 or after Luke 21.38, with variations of text; some mark the passage as doubtful. "Neither do I condemn you," said Jesus. But let us look at the other side of the question. Johannes 8 Einheitsübersetzung 2016 Jesus und die Ehebrecherin 1 Jesus aber ging zum Ölberg. John 8:1-11. NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. NRSV Go-Anywhere Compact Thinline Bible with Apocrypha bonded leather, navy blue, The Life With God Bible, New Revised Standard Version Imitation Leather, NRSV XL-Print Bible, Catholic Edition--imitation leather, green, NRSV Wesley Study Bible: Sage Thicket Decotone, imitation leather, Novum Testamentum Graece, Nestle-Aland 28th Edition with NRSV/REB Greek-English New Testament, NRSV Catholic Bible, Personal Size, Comfort Print, Leathersoft, Red. All the people came to him, and c he sat down and taught them. 3 The teachers of the law and the Pharisees brought in a woman caught in adultery. This passage is one of the most hotly debated passages in all the New Testament. 10 Jesus straightened up and said to her, “Woman, where are they? New Revised Standard Version Bible, copyright © 1989 the Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. NIV 2 At dawn he appeared again in the temple courts, where all the people gathered around him, and he sat down to teach them. John 8:1-11. (12-59) Commentary on John 8:1-11 (Read John 8:1-11) Christ neither found fault with the law, nor excused the prisoner's guilt; nor did he countenance the pretended zeal of the Pharisees. 8:1-11 Christ neither found fault with the law, nor excused the prisoner's guilt; nor did he countenance the pretended zeal of the Pharisees. Joh 8,3: Da brachten die Schriftgelehrten und die Pharisäer eine Frau, die beim Ehebruch ertappt worden war. Because the oldest manuscripts do not include it, many scholars (both conservative and liberal) have concluded that it was a later addition. John 8:1-11—”How can the Bible be reliable when this passage wasn’t in the earliest manuscripts?” Some critics of the Injīl point to passages like John 8:1-11 to “prove” that it has grave defects, since some ancient manuscripts add it as an appendix to Luke and others have … The earliest Greek texts we have that include the Gospel of John do not include John 7:53—8:11. John 8:1-11 New King James Version (NKJV) Jesus the Light of the World. Cross references 10 Jesus straightened up and asked her, “Woman, where are they? Heavenly Help from the Lord The Gospel of John John 8:1-11 Sermon by Rick Crandall Grayson Baptist Church - December 21, 2016 (Revised September 3, 2019) BACKGROUND: *Here in John 8 we are still in one of the most important seasons of Christ's ministry on earth. The question, then, is whether we should regard this story as … Those are self-condemned who judge others, and yet do the same thing. Now what do you say?” 6 They said this to test him, so that they might have some charge to bring against him. Go your way, and from now on do not sin again.”]][c]. It is also written in your law that the testimony … Used by permission. MSG 1 Jesus went across to Mount Olives, NIV 1 but Jesus went to the Mount of Olives. “Go now and leave your life of sin.”(I). Joh 8,1: Jesus aber ging zum Ölberg. 10. 9 At this, those who heard began to go away one at a time, the older ones first, until only Jesus was left, with the woman still standing there. 9 At this, those who heard began to go away one at a time, the older ones first, until only Jesus was left, with the woman still standing there. 8 Again he stooped down and wrote on the ground. (1-11) Christ's discourse with the Pharisees. New International Version (NIV), NIV, Cultural Backgrounds Study Bible, Red Letter Edition: Bringing to Life the Ancient World of Scripture, NIV, Beautiful Word Bible Journal, Romans, Comfort Print, NIV, Beautiful Word Bible Journal, Luke, Comfort Print, NIV, The Story: The Bible as One Continuing Story of God and His People. 8 But Jesus went to the Mount of Olives. Er setzte sich und lehrte es. 1 but Jesus went to the Mount of Olives. Bible / Our Library / Bible Commentaries / John Gill's Exposition of the Bible / John / John 11 / John 11:8; Share Tweet. 8 Again he stooped down and wrote on the ground. And early in the morning he came again into the temple, and all the people came unto him; and he … Johannes 8 Lutherbibel 2017 1 Jesus aber ging zum Ölberg. Swarms of people came to him. 7 When they kept on questioning him, he straightened up and said to them, “Let any one of you who is without sin be the first to throw a stone(F) at her.”(G) 8 Again he stooped down and wrote on the ground. He sat down and began teaching them. At dawn he appeared again in the temple courts, where all the people gathered around him, and he sat down to teach them. 3 The scribes and the Pharisees brought a woman who had been caught in adultery; and making her stand before all of them, 4 they said to him, “Teacher, this woman was caught in the very act of committing adultery. The Pharisees and the adulteress. He sat down and taught them. Joh 8,2: Am frühen Morgen begab er sich wieder in den Tempel. Er setzte sich und lehrte es. 5 In the Law Moses commanded us to stone such women. Most scholars agree that the story is not Johannine in its origins and that it was added later. All rights reserved worldwide. OUTLINE: [3 A The Book of the Seven Signs (2:1 -12:50)] [2 B Selected Highlights from the Later Part of Jesus’ Public Ministry: Conflict and Controversy (chapters 5-10)] [5 C Jesus teaches openly in the presence of his opponents in Jerusalem (7:1-8:59)] 3 D Jesus remains in Jerusalem after the Feast (8:1-59) 1 E Jesus and the Adulteress: Interpretation of the Mosaic law (8:1-11) But Jesus bent down and started to write on the ground with his finger. 2 Early in the morning He came back into the temple [court], and all the people were coming to Him. [⇑ See verse text ⇑] A woman has been brought to Jesus, by the Pharisees, after being caught "in the act" of a capital offense: adultery. 3 Then the scribes and Pharisees brought to Him a woman caught in adultery. NIV, Storyline Bible, Comfort Print: Each Story Plays a Part. Jesus und die Ehebrecherin 2 Frühmorgens aber kam Jesus wieder in den Tempel, und alles Volk kam zu ihm, und er setzte sich und lehrte sie. In verse 12, Jesus describes himself as "the light of the world" and verse 32 contains the well-known teaching "ye shall know the truth, and the truth shall make you free". John 8:1-11 1 But Jesus went to the Mount of Olives. 5 Now in the law Moses commanded us to stone such women. At dawn he appeared again in the temple courts, where all the people gathered around him, and he … John 8:11 NIV John 8:11 NLT John 8:11 ESV John 8:11 NASB John 8:11 KJV John 8:11 Bible Apps John 8:11 Biblia Paralela John 8:11 Chinese Bible John 8:11 French Bible John 8:11 German Bible Alphabetical: and condemn declared do either From Go I Jesus leave life Lord more] neither No not now of on one said she sin sir Then you your Copyright © 2019 by Zondervan. John 8:1-11 But Jesus went to the Mount of Olives. John 8:1-11 New Revised Standard Version (NRSV) 8 1 while Jesus went to the Mount of Olives. Introduction. 2 Aber schon früh am nächsten Morgen war er wieder im Tempel. John 8:1-11 Amplified Bible (AMP) The Adulterous Woman. All rights reserved. See How They All Connect. 8 1 but Jesus went to the Mount of Olives. Johannes 8 Hoffnung für Alle Jesus vergibt der Ehebrecherin 1 Jesus verließ die Stadt und ging zum Ölberg. Of the four most ancient manuscript which want this section, the leaves of two at this place have been lost-of A, from John 6:50-71; John 7:1-53; John 8:1-52; and of C, from John 7:3-53; John 8:1-33.