Wir freuen uns immer über Deine Nachricht! dict.cc German-English Dictionary: Translation for Anerkenntnis einer Zahlungsverpflichtung English Translation for [Zahlungsverpflichtung] - dict.cc Bulgarian-English Dictionary Was möchtest Du tun? Eintrag ergänzen oder ändern? » Wenn ja, herzlichen Glückwunsch! Translate texts with the world's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee. Linguee. [...] freiwilligen oder zwangsweisen Liquidation (außer im Falle einer Umstrukturierung oder Fusion) oder, bei natürlichen Personen, im Falle einer Konkurshandlung, oder, bei natürlichen oder juristischen Personen, bei Einberufung einer Gläubigerversammlung, bei Abschluss eines Gläubigervergleichs oder bei Nichtbefriedigung einer gerichtlich festgestellten Zahlungsverpflichtung innerhalb von sieben Tagen, oder bei Einsetzung eines Zwangsverwalters … Ist das die die Du suchst? 1 Geht die Fondsleitung oder die SICAV mit einem Derivat eine Zahlungsverpflichtung ein, so muss diese dauernd durch geldnahe Mittel nach Artikel 34 Absatz 5 gedeckt sein.. 2 Bei Effektenfonds, auf die der Commitment-Ansatz II oder der Modell-Ansatz angewendet wird, werden zusätzlich als Deckung anerkannt:. Art von Zahlungsverpflichtung Zahlungsverpflichtung Zahlungsverpflichtungen. Ich nehme zur Kenntnis, dass die abgesendeten Daten zum Zweck der Bearbeitung meines Anliegens verarbeitet werden dürfen. 34, al. Blog Press Information. 9 Wirtschaft – Technische Zusammenarbeit, Ordonnance sur les publications officielles, OPubl, http://www.admin.ch/opc/de/classified-compilation/20140344/index.html, 951.312 Verordnung vom 27. Jurisprudence (gratuit) ATF et arrêts CrEDH; Liste des nouveautés; Autres arrêts dès 2000; Commande d'un arrêt; Numérotation des dossiers Art. 4 Aktien dürfen nur mit einem um eine Sicherheitsmarge reduzierten Verkehrswert an die Deckung angerechnet werden. Les meilleures offres pour Roue à Chaîne Honda CBR900 R T,V,W,X Kette520 Fireblade Année Fab. Ich nehme zur Kenntnis, dass die abgesendeten Daten zum Zweck der Bearbeitung meines Anliegens verarbeitet werden dürfen. Für diese Kreuzworträtselfrage "Art von Zahlungsverpflichtung" kennen wir nur eine denkbare Lösung ! a. Zahlungsverpflichtung {f} payment liability obligation to pay payment commitment liability to paylaw financial obligationfin. Open menu. Wenn ja, herzlichen Glückwunsch! Consultez la traduction allemand-espagnol de Zahlungsverpflichtung dans le dictionnaire PONS qui inclut un entraîneur de vocabulaire, les tableaux de conjugaison et les prononciations. 96-99 À 43 sont sur eBay Comparez les prix et les spécificités des produits neufs et d'occasion Pleins d'articles en livraison gratuite! » 1 Geht die Fondsleitung oder die SICAV mit einem Derivat eine Zahlungsverpflichtung ein, so muss diese dauernd durch geldnahe Mittel nach Artikel 34 Absatz 5 gedeckt sein. Ist das die die Du suchst? Icelandic Translation for [Zahlungsverpflichtung] - dict.cc English-Icelandic Dictionary Die genannte Frage kommt relativ selten in Rätseln vor. Direkt hier auf dieser Lösungsseite findest Du das entsprechende Formular dafür. Translator. Schauen Sie sich Beispiele für Zahlungsverpflichtung-Übersetzungen in Sätzen an, … Im diesem Bereich gibt es kürzere, aber auch wesentlich längere Lösungen als UNTERHALT (mit 9 Buchstaben). 4 Les actions ne peuvent être imputées à la couverture qu’à une valeur vénale réduite d’une marge de sécurité. payment obligationcomm.fin. English Translation for [Zahlungsverpflichtung] - dict.cc Czech-English Dictionary Die zuständigen Behörden können gemäß der Verordnung (EU) Nr. 1 Lorsque la direction ou la SICAV contracte, par un dérivé, un engagement de paiement, ce dernier doit être couvert en permanence par des moyens proches des liquidités au sens de l’art. Wir bedanken uns schon jetzt für Deine Hilfe! French Translation for [Zahlungsverpflichtung] - dict.cc English-French Dictionary Rätsel-Frage: Art von Zahlungsverpflichtung. Art. Das Lösungswort endet mit dem Zeichen T. Hast Du gewusst, dass Du selbst Antworten für diese und andere Fragen korrigieren kannst? : So schafft 26/A Absatz 5 des Bergbaugesetzes eine eindeutige Beziehung zwischen der Verlängerung und der Zahlungsverpflichtung. Polish Translation for Zahlungsverpflichtung - dict.cc English-Polish Dictionary 5. Ich nehme zur Kenntnis, dass die abgesendeten Daten zum Zweck der Bearbeitung meines Anliegens verarbeitet werden dürfen. Du hast Ideen für diese Seite? 1 Geht die Fondsleitung oder die SICAV mit einem Derivat eine Zahlungsverpflichtung ein, so muss diese dauernd durch geldnahe Mittel nach Artikel 34 Absatz 5 gedeckt sein.. 2 Bei Effektenfonds, auf die der Commitment-Ansatz II oder der Modell-Ansatz angewendet wird, werden zusätzlich als Deckung anerkannt:. eine Zahlungsverpflichtung eingehen to contract a debt Abnahme- oder Zahlungsverpflichtung {f} take-or-pay obligationcomm. 45 Deckung einer Zahlungsverpflichtung. Weitere Informationen finden Sie in unserer. Das ist sehr wenig im direkten Vergleich zu vergleichbaren Fragen aus derselben Kategorie. English Translation of “Zahlungsverpflichtung” | The official Collins German-English Dictionary online. Frage (Pflicht) korrekte Lösung (Pflicht) Deine Nachricht. Wenn nicht, wünschen wir viel Spaß beim Tüfteln! Recherchez Zahlungsverpflichtung dans le dictionnaire d'apprentissage de l'Allemand qui inclut des exemples d'utilisation, les prononciations, les synonymes … Was möchtest Du tun?---Eintrag ändernEintrag hinzufügen. 2 Bei Effektenfonds, auf die der Commitment-Ansatz II oder der Modell-Ansatz angewendet wird, werden zusätzlich als Deckung anerkannt: 3 Die Deckung nach Absatz 2 muss jederzeit innerhalb von sieben Bankwerktagen zu flüssigen Mitteln gemacht werden können. Slovak Translation for [Zahlungsverpflichtung] - dict.cc English-Slovak Dictionary Eine davon betrifft den Umfang, in dem diese Art von Deckungswerten verwendet werden können, und begrenzt die Verwendung solcher Strukturen auf 10 % des Betrags der ausstehenden gedeckten Schuldverschreibungen. 2 doit pouvoir, à tout moment et dans les sept jours bancaires ouvrables, être transformée en liquidités. Over 100,000 English translations of German words and phrases. 5 Lorsque, pour un placement, un versement supplémentaire est exigible, ce dernier est considéré comme un engagement de paiement. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "abstrakte Zahlungsverpflichtung" – Dictionnaire français-allemand et moteur de recherche de traductions françaises. Wenn nicht, wünschen wir viel Spaß beim Tüfteln! Daher wurde sie bei wort-suchen.De erst 6 Mal angezeigt. Weitere Informationen finden Sie in unserer Datenschutzerklärung. Look up words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search through billions of online translations. Für diese Kreuzworträtselfrage "Art von Zahlungsverpflichtung" kennen wir nur eine denkbare Lösung (Unterhalt)! Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. 575/2013 von dieser Bedingung absehen. Beginnend mit dem Zeichen U hat UNTERHALT gesamt 9 Zeichen. Weiterführende Infos. Wenn der Verbraucher ausdrücklich eine bestimmte Art der Lieferung gewählt hat (zum Beispiel eine Expresslieferung innerhalb von 24 Stunden), obwohl der Unternehmer eine normale und allgemein akzeptable Art der Lieferung angeboten hatte, die geringere Lieferkosten verursacht hätte, sollte der Verbraucher den Kostenunterschied zwischen diesen beiden Arten der Lieferung tragen. Gut oder schlecht? La marge de sécurité doit prendre en considération la volatilité de l’action et s’élever à 15 % au moins. Traductions en contexte de "Zahlungsverpflichtung" en allemand-français avec Reverso Context : So schafft 26/A Absatz 5 des Bergbaugesetzes eine eindeutige Beziehung zwischen der Verlängerung und der Zahlungsverpflichtung. Auszahlungsverpflichtung превод и аудио-произношение : The payment obligation will not be suspended by any claims. August 2014 der Eidgenössischen Finanzmarktaufsicht über die kollektiven Kapitalanlagen (Kollektivanlagenverordnung-FINMA, KKV-FINMA), 951.312 Ordonnance du 27 août 2014 de l’Autorité fédérale de surveillance des marchés financiers sur les placements collectifs de capitaux (Ordonnance de la FINMA sur les placements collectifs, OPC-FINMA). Kreuzworträtsel-Hilfe EN. : Thus Section 26/A(5) of the Mining Act clearly establishes a link between the extension and the payment obligation. Cauta cuvinte şi fraze milioane în toate limbile. Die Zahlungsverpflichtung wird durch etwaige Ansprüche nicht ausgesetzt. a. 45 Deckung einer Zahlungsverpflichtung. Traductions en contexte de "Zahlungsverpflichtungen" en allemand-français avec Reverso Context : Wenn der Erwerber jedoch seinen vertraglichen Zahlungsverpflichtungen nicht nachkommt, kann der Treuhänder die Vermögenswerte veräußern. Jurisprudence. Jurisprudence. Überprüfen Sie die Übersetzungen von 'Zahlungsverpflichtung' ins Rumänisch. Die Sicherheitsmarge hat der Volatilität der entsprechenden Aktie Rechnung zu tragen und muss mindestens 15 Prozent betragen. Suggest as a translation of "Art der Zahlungsverpflichtung" Copy; DeepL Translator Linguee. English Translation for Zahlungsverpflichtung - dict.cc Czech-English Dictionary Jurisprudence (gratuit) ATF et arrêts CrEDH; Liste des nouveautés; Autres arrêts dès 2000; Commande d'un arrêt; Numérotation des dossiers Справочник за произношения: Научете се да произнасяте Auszahlungsverpflichtung на немски като носител на езика. Dutch Translation for [Zahlungsverpflichtung] - dict.cc English-Dutch Dictionary Die Seite für Wortspiele und Wortspielereien, Start 5 Kann bei einer Anlage eine Nachschusszahlung fällig werden, so gilt diese als Zahlungsverpflichtung. Daher wurde sie bei wort-suchen.De erst 6 Mal angezeigt. English Translation for [Zahlungsverpflichtung] - dict.cc Danish-English Dictionary Zahlungsverpflichtung obţinute în dicţionarul germană - română la Glosbe, dicţionar online, gratis. Die genannte Frage kommt relativ selten in Rätseln vor. 2 S’agissant des fonds en valeurs mobilières utilisant l’approche Commitment II ou l’approche par un modèle, sont également reconnus comme couverture: 3 La couverture selon l’al. Anerkenntnis {n} einer Zahlungsverpflichtung acknowledgement of debtlaw