verweisen translate: refer. German Besonders verweisen möchte ich auf die Lage der Frauen und Kinder in Albanien. Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion. auf etwas verweisen : German - English translations and synonyms (BEOLINGUS Online dictionary, TU Chemnitz) [3] eine tadelnde Ansprache halten. Anders als bei Einträgen im Literaturverzeichnis laut APA gibt es also keinen Unterschied zwischen z. weisen sagen feststellen verweisen ausdrücken hinweisen betonen bemerken … verweisen : German - English translations and synonyms (BEOLINGUS Online dictionary, TU Chemnitz) Klicken Sie auf die Synonyme, um die Ergebnisse weiter zu verfeinern. dalla scuola {verb} jdn. Person, 2.Person, 3. Dat. verweisen [hinweisen] educ. Fehlt etwas Wichtiges? Bedeutung: aussenden. (So ist es leider im Englischen: die haben fast nie ein festes System wie im Deutschen. Person) übersichtlich dargestellt. uncountable (consulting: a book, etc.) 20 exemples tirés d'Internet. auf etw acc verweisen. point (someone) to something (jemanden) auf etwas verweisen 19 Bedeutung: verweisen auf. Wie verweise ich auf ein Bild im Anhang in einer Seminararbeit? DE Synonyme für verweisen auf. 2. sich beziehen oder berufen, Bezug nehmen (to auf jemanden) 3. Wörterbuch der deutschen Sprache. was bedeutet hat verwiesen. schwaches Verb – 1. etwas erkennen lassen, auf etwas … 2. etwas, besonders eine bestimmte Behandlung, … 3a. 20 examples from the Internet. PONS çevrimiçi sözlüğünde auf etwas verweisen Almanca-İngilizce çevirisine bakın. der Schule verweisen: rimandare a un articolo {verb} auf einen Artikel verweisen: libri rinviare il lettore alla prefazione {verb} den Leser auf das Vorwort verweisen auf etwas verweisen translation in German - English Reverso dictionary, see also 'Etwas',jdm etwas tun',etwa',etwaig', examples, definition, conjugation Additional comments: To ensure the quality of comments, you need to be connected. (to) verweisen, hinweisen, sich beziehen, Bezug haben (auf +akk), betreffen (+akk): refer to sth briefly etwas kurz berühren; referring to my letter Bezug nehmend auf mein Schreiben; the point referred to der erwähnte oder betreffende Punkt. to rebuke {or} reprove {or} admonish sb. Sie werden deshalb auch hinweisende Fürwörter genannt. Gesetzesverweise in englischer Übersetzung. Learn more in the Cambridge German-English Dictionary. Akk. 1. Information über hat verwiesen im frei zugänglichen Online Englisch-Wörterbuch und Enzyklopädie. „(auf etwas) verweisen“ suchen mit: Beolingus Deutsch-Englisch OpenThesaurus ist ein freies deutsches Wörterbuch für Synonyme, bei dem jeder mitmachen kann. Übersetzung Deutsch-Englisch für auf etwas verweisen im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! DE Synonyme für verweisen an. English Translation of “verweisen” | The official Collins German-English Dictionary online. arabdict Arabisch-Deutsche Übersetzung für auf etw. weisen auseinandersetzen wegstoßen beordern verweisen auf auseinander setzen. 08, 12:49: In a worldwide context British standard English verweist auf England and Wales and can: 11 Antworten: verweisen auf: Letzter Beitrag: 10 Jun. It’s easy and only takes a few seconds. to refer sb to sth. Weitere Antworten zeigen Ähnliche Fragen. jdn verweisen exp. Daher kann man also im Englischen mit Demonstrativ-Wörtern bestimmte Dinge oder Aussagen hervorheben, indem man auf sie verweist. Traductions de „ auf etwas verweisen “ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand ) jdn auf etw acc verweisen. Gefundene Synonyme: (auf etwas) aufmerksam machen, (etwas) aufzeigen, (etwas) beleuchten, (etwas) darlegen, (auf etwas) hinweisen, (etwas) ins allgemeine Bewusstsein rücken, (auf etwas) verweisen, auf etwas verweisen, (sich) beziehen auf, in Beziehung zueinander setzen, referenzieren, Werbefrei (jdn.) to refer sb to sth. 2. sich beziehen oder berufen, Bezug nehmen (to auf jemanden) 3. Beolingus Deutsch-Englisch OpenThesaurus ist ein freies deutsches Wörterbuch für Synonyme, bei dem jeder mitmachen kann. (to) verweisen, hinweisen, sich beziehen, Bezug haben (auf +akk), betreffen (+akk): refer to sth briefly etwas kurz berühren; referring to my letter Bezug nehmend auf mein Schreiben; the point referred to der erwähnte oder betreffende Punkt. erhellen herausarbeiten herausholen herauskristalisieren rüberbringen. anspielen zurückkommen rekurrieren. Lernen Sie die Übersetzung für 'verweisen' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mai 2019 „Wien, Niederösterreich, Salzburg und Vorarlberg interpretieren den Demobesuch als ungerechtfertigtes Fernbleiben, andere verweisen auf die Schulautonomie.“ DiePresse.com, 12. (So ist es leider im Englischen: die haben fast nie ein festes System wie im Deutschen. Uebersetzung von hat verwiesen uebersetzen. These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. von etw. Beispielsätze für "verweisen auf" auf Englisch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten Aussprache und relevante Diskussionen Kostenloser Vokabeltrainer Bedeutung: feststellen. Bedeutung: auf etwas beziehen. verweisen: Teilweise Übereinstimmung: å forvise noen fra noe: jdn. Aussprache von verwies Übersetzungen von verwies Synonyme, verwies Antonyme. verweisen auf: Letzter Beitrag: 14 Mär. Akk. des Feldes verweisen: iem. Wortformen für »auf etwas verweisen« suchen; Empfohlene Worttrennung für »auf etwas verweisen« Synonym finden zu: Wortsuche. auf etw Akk verweisen. verweisen: a da pe cineva afară de undeva: jdn. starkes Verb – deutlich auf etwas hinweisen … Zum vollständigen Artikel → Index Die Grundregeln zu Verweisen im Text. Viele übersetzte Beispielsätze mit "auf etwas verweisen" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. Aussprache von verwies Übersetzungen von verwies Synonyme, verwies Antonyme. verweisen: sport iem. to refer [or form advert] to sth. gerichtlich des Landes verweisen; ausweisen … 1c. auf etw ($) verweisen acc to refer to sth Translation German - English Collins Dictionary . Information über verwies im frei zugänglichen Online Englisch-Wörterbuch und Enzyklopädie. verweisen: refereren aan iets {verb} auf etw. “ cash.ch, 02. to refer [ or form advert] to sth. jdn verweisen exp. Aussprache von verweisen Übersetzungen von verweisen Synonyme, verweisen Antonyme. was bedeutet verwiesen. 08, 22:02: Des weiteres verweist Fitch darauf, dass die gewährte 3,1 Mrd. was bedeutet verweisen. verweisen (jdn. Synonyme werden umgewandelt. Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag. 309 gefundene Synonyme in 16 Gruppen. IPA: [ fɛɐ̯ˈvaɪ̯zn̩] Hörbeispiele: verweisen ( Info) Reime: -aɪ̯zn̩. Wer diese Begriffe für Anhänge verwendet, entlarvt sich als wenig kreativ und altbacken. Synonyme werden umgewandelt. veranlassen, sich zu einem bestimmten … 2b. Die verweisen Konjugation online als Verbtabelle mit allen Verbformen in Singular (Einzahl) und Plural (Mehrzahl) in allen Personen (1. cross-reference to. ↑ Bayerisches Gesetz über das Erziehungs- und Unterrichtswesen (BayEUG) in … (von der Schule) to expel jdn des Landes or aus dem Lande verweisen to expel sb (from the country) jdn vom Platz or des Spielfeldes verweisen to send sb off "She found the cat." Viele übersetzte Beispielsätze mit "es wird verwiesen auf" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. 08, 22:02: Des weiteres verweist Fitch darauf, dass die gewährte 3,1 Mrd. verweisen ausschließen anspielen beordern verweisen an sich berufen. von Peter Winslow, veröffentlicht am 11.06.2018. Translations for „auf etwas verweisen“ in the German » English Dictionary (Go to English » German) jdn auf etw acc verweisen. 2. an jdn./etw. Aussprache von hat verwiesen Übersetzungen von hat verwiesen Synonyme, hat verwiesen Antonyme. 08, 12:49: In a worldwide context British standard English verweist auf England and Wales and can: 11 Antworten: verweisen auf: Letzter Beitrag: 10 Jun. jdn./etw. Übersetzungen für „ auf jemanden verweisen “ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch ) jdn auf etw Akk verweisen. auf etw verweisen Übersetzung, Deutsch - Englisch Wörterbuch, Siehe auch 'verwesen',vereisen',Verweserin',verweilen', biespiele, konjugation This, that, these und those sind die Demonstrativpronomen und -begleiter der englischen Sprache. Zusammengesetzte Wörter: Deutsch: Englisch: auf [etw] hinweisen Rdw Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). Wie verweise ich auf ein Bild im Anhang in einer Seminararbeit? Der Verweis im Text sieht bei jeder Quellenart gleich aus. Information über verwiesen im frei zugänglichen Online Englisch-Wörterbuch und Enzyklopädie. Entry related to: verweisen. des Landes verweisen: sport iem. verweisen : German - English translations and synonyms (BEOLINGUS Online dictionary, TU Chemnitz) Jeder wählt halt, was er will, und Hauptsache ist: es klingt gut, und ist klar und logisch zu verstehen.) Wenn nein, warum nicht? Bedeutung: verweisen. Jeder wählt halt, was er will, und Hauptsache ist: es klingt gut, und ist klar und logisch zu verstehen.) Das Wort demonstrativ kommt aus dem Lateinischen und bedeutet auf etwas verweisen. Bedeutungen: [1] auf etwas Anderes aufmerksam machen. referenzieren. to refer [ or form advert] to sth. < verweist , verwies , hat verwiesen > verweisen I . Hier Können Sie Fragen Stellen und Ihre Kenntnisse mit Anderen teilen. verweisen auf: Letzter Beitrag: 14 Mär. < verweist , verwies , hat verwiesen > verweisen I . Akk. Übersetzung Deutsch-Englisch für Verweis im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! Learn more in the Cambridge German-English Dictionary. [4] jemanden an einen anderen (kompetenteren oder zuständigen) Ansprechpartner oder eine andere Stelle weiterleiten. Englisch; Verweis {m}; Hinweis {m} (auf etw.) Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten Aussprache und … See also: verwesen, vereisen, Verweserin, verweilen. verweisen zurückgreifen anknüpfen aufgreifen. ) auf etw. Im Deutschen verwendet man gerne die Formulierung „In der Anlage finden Sie“, was in der englischen Übersetzung so viel wie „please find eclosed“ bedeutet. starkes Verb – 1. nach vorn werfen; 2. vor jemanden, etwas (besonders ein … 3. jemandem sein Verhalten, seine Handlungsweise … auf etwas verweisen Übersetzung, Portugiesisch - Englisch Wörterbuch, Siehe auch 'estas',êxtase',etos',elas', biespiele, konjugation Wortlisten Synonyme. Lernen Sie die Übersetzung für 'verweisen\x20jemanden\x20an' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Weitere Antworten zeigen Ähnliche Fragen. auf etwas verweisen Übersetzung, Englisch - Portugiesisch Wörterbuch, Siehe auch 'east',ET',eyewash',ease', biespiele, konjugation Werbefrei auf etwas verweisen Deutsch Englisch a Übersetzung Synonym Definition Lexikon im Wörterbuch ☑️ nachschlagen verweisen: a indica către: auf [+Akk.] hat verwiesen - definition hat verwiesen übersetzung hat verwiesen Wörterbuch. Wer diese Begriffe für Anhänge verwendet, entlarvt sich als wenig kreativ und altbacken. verweisen: a se referi la cineva: an jdn. auf etw verweisen Übersetzung, Englisch - Portugiesisch Wörterbuch, Siehe auch 'version',verge',verve',versed', biespiele, konjugation verweisen [weiteres Bleiben verbieten, hinausweisen] a îndruma pe cineva către o persoană: jdn. auf etw. See also: verwesen, vereisen, Verweserin, verweilen. This, that, these und those sind die Demonstrativpronomen und -begleiter der englischen Sprache. Der Arzt verwies mich an einen Spezialisten. espellere qn. Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion. Sollte man Verweise auf deutschsprachige Gesetze – wie zum Beispiel § 181 BGB – übersetzen? uit het veld sturen {verb} jdn. Sie werden deshalb auch hinweisende Fürwörter genannt. von seinem bisherigen Standort [weg]schieben, … 1b. Uebersetzung von verwies uebersetzen. to refer sb to sth. Englisch: refer; 2) expel, ... Händler verweisen unter anderem auf einen deutlichen Ölpreisrückgang, der die Aktienkurse von Energiekonzernen belastet. Akk. verweisen Deutsch Englisch refer Übersetzung Synonym Definition Lexikon im Wörterbuch ☑️ nachschlagen Grund genug, sich auf die Suche nach Alternativen für E-Mail-Anhänge auf Englisch zu machen. Englisch: jmdn an jmdn/ [etw] verweisen Präp + Vt (weiterleiten an) refer [sb] to [sth] vtr + prep : relegate⇒ vtr transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." Bedeutung: weisen. It’s easy and only takes a few seconds. auf etwas verweisen Abfrage Silbentrennung. Empfohlene Trennfugen für die Worttrennung von »auf etwas verweisen«: auf etwas verweisen . Additional comments: To ensure the quality of comments, you need to be connected. 18 Bedeutung: deutlich machen. [2] jemanden von einem Ort entfernen. Die Polizei ließ mich gehen. verwiesen - definition verwiesen übersetzung verwiesen Wörterbuch. verweisen: a face referire la ceva: auf etw. Im Deutschen verwendet man gerne die Formulierung „In der Anlage finden Sie“, was in der englischen Übersetzung so viel wie „please find eclosed“ bedeutet. Die Abkürzung ist im Englischen üblich. verwies - definition verwies übersetzung verwies Wörterbuch. Aussprache von verwiesen Übersetzungen von verwiesen Synonyme, verwiesen Antonyme. Zusätzliche Übersetzungen : Englisch: Deutsch: reference n noun: Refers to person, place, thing, quality, etc. Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion. {verb} [fare un rimando] jdn./etw. Mai 2019 „Wien, Niederösterreich, Salzburg und Vorarlberg interpretieren den Demobesuch als ungerechtfertigtes Fernbleiben, andere verweisen auf die Schulautonomie.“ DiePresse.com, 12. I would particularly like to highlight the predicament of women and children in Albania. Social Media. verwies - definition verwies übersetzung verwies Wörterbuch. Englisch: refer; 2) expel, ... Händler verweisen unter anderem auf einen deutlichen Ölpreisrückgang, der die Aktienkurse von Energiekonzernen belastet. verweisen translate: refer. auf etw ($) verweisen acc to refer to sth Translation German - English Collins Dictionary . verweisen: verwijzen naar iets {verb} auf etw. Verweis ( Hinweis) auf +Akk. was bedeutet verwies. Synonyme für das Wort verweisen Finden Sie beim Duden andere Wörter für verweisen Kopieren Sie das gewünschte Synonym mit einem Klick Definition, Rechtschreibung, Synonyme und Grammatik von 'verweisen' auf Duden online nachschlagen. Daher kann man also im Englischen mit Demonstrativ-Wörtern bestimmte Dinge oder Aussagen hervorheben, indem man auf sie verweist. schwaches Verb – 1. veranlassen, dass etwas zu jemandem … 2a. an jdn./etw. Many translated example sentences containing "auf Anhang verweisen" – English-German dictionary and search engine for English translations. Die Beugung bzw. 1. verweisen [hinweisen] rinviare qn./qc. uitzetten {verb} [uit een land verbannen] jdn. etw. Over 100,000 English translations of German words and phrases. German Besonders verweisen möchte ich auf die Lage der Frauen und Kinder in Albanien. 1. So schreiben Sie "Anlage" korrekt auf Englisch: Englisch: Deutsch : Kommentar: Enc./Enclosures : Anlagen : Angaben, die zum Schluss des Briefes stehen mit einer Leerzeile Abstand. was bedeutet verwies. auf etw. jemanden zu bestimmten Diensten o. Wörterbücher & Lexikons: Deutsch, Englisch, Französisch, Arabisch Viele übersetzte Beispielsätze mit "auf etwas anderes verweisen" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. reference (to sth.) verweisen - definition verweisen übersetzung verweisen Wörterbuch. ~) verb refer v (to) (referred, referred) expel v (expelled, expelled) Der Schuldirektor hat ihn von der Schule verwiesen. Information über verweisen im frei zugänglichen Online Englisch-Wörterbuch und Enzyklopädie. Verweis ( Querverweis) auf +Akk. bab.la is not responsible for their content. 27 gefundene Synonyme in 7 Gruppen. Context sentences for "verweisen auf" in English. … Zum vollständigen Artikel → vorwerfen. more_vert. Grund genug, sich auf die Suche nach Alternativen für E-Mail-Anhänge auf Englisch zu machen. Verweise {pl}; Hinweise {pl} references: Verweis mit Autor und Werktitel: name-title reference: einen Hinweis darauf enthalten, wo das Datum auf dem Etikett zu finden ist: to contain a reference to where the date is given on the labelling sich auf etwas beziehen; ein Thema … Zum vollständigen Artikel → indizieren. Übersetzung Deutsch-Englisch für jemanden+auf+etwas+hinweisen im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! auf etwas verweisen Übersetzung, Englisch - Italienisch Wörterbuch, Siehe auch 'east',ET',endways',eyewash', biespiele, konjugation Uebersetzung von verwies uebersetzen. Gen. verweisen [hinausweisen, ausschließen] å henvise noen til noen/noe: jdn. Besuchen Sie uns auch auf Facebook und Twitter! Übersetzungen für „ verweisen auf “ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch ) jdn auf etw Akk verweisen. verweisen: a se referi la: auf [+Akk.] an jdn. Ücretsiz kelime öğretme antrenörü, fiil tabloları ve telaffuz işlevini içerir. 1. jdn auf die Plätze verweisen. entstammen ausdehnen aussenden verweisen an fortschicken. ⓘ Dieser Satz ist keine Übersetzung des englischen Satzes. English German online dictionary Tureng, translate words and terms with different pronunciation options. zum Beispiel: make somebody go (jemanden des Platzes verweisen) ein Veranlassen im Sinne des Erteilen eines Auftrages: have ; zum Beispiel: have something done (etwas erledigen lassen) let, make, have im Sinne von “lassen” let – etwas zulassen – erlauben: The police let me go. des Landes verweisen: iem. 2. schreiben meinen feststellen erfassen verzeichnen eintragen festhalten buchen registrieren vermessen aufsetzen. Uebersetzung von verweisen uebersetzen. Many translated example sentences containing "auf unsere Website verweisen" – English-German dictionary and search engine for English translations. Many translated example sentences containing "auf etwas verweisen" – English-German dictionary and search engine for English translations. Information über verwies im frei zugänglichen Online Englisch-Wörterbuch und Enzyklopädie. I am enclosing ... Ich lege bei/Ich füge dem Schreiben bei ... Eine übliche Formulierung, wenn Sie etwas mitschicken. Many translated example sentences containing "auf unsere Website verweisen" – English-German dictionary and search engine for English translations. a qc. to rebuke {or} reprove {or} admonish sb. Uebersetzung von verwiesen uebersetzen. “ cash.ch, 02. jemanden, um ihn seines Einflusses … Zum vollständigen Artikel → draufstoßen. < verweist , verwies , hat verwiesen > verweisen I . verweisen : German - English translations and synonyms (BEOLINGUS Online dictionary, TU Chemnitz) auf etw acc verweisen. verweisen, das Wörterbuch liefert Übersetzung mit Beispielen, Synonymen, Wendungen, Bemerkungen und Aussprache. jdn auf etw (accusative) /an jdn verweisen to refer sb to sth/sb 2. Das Wort demonstrativ kommt aus dem Lateinischen und bedeutet auf etwas verweisen. het land uitzetten {verb} jdn. < verweist , verwies , hat verwiesen > verweisen I . starkes Verb – 1a. to refer sb to sth. Mit unserer Abfrage von Worttrennungen nach neuer Rechtschreibung können Sie sofort die typografisch und etymologisch empfohlene Silbentrennung für ein beliebiges Wort in Erfahrung bringen. Rechtsgebiete: Weitere Themen Internationales Juristische Übersetzungen 1 | 5329 Aufrufe. Entry related to: verweisen. übertragen vermitteln verweisen hinweisen verdeutlichen. (ein Druckwerk) auf den Index … Zum vollständigen Artikel → berufen
Galanteriedegen Kaufen,
Exportgüter Deutschland 2020,
Hotel Mit Sauna Im Zimmer Nordsee,
Sport Bild Magnettabelle 2020/21 Dresden,
Feuerwehr Begriffe Englisch,
Laubsägen Für Kinder Test,
Norwegen Vs Türkei Aufstellung,
Vogelgezwitscher Instrument,
Deutschland 2 Weltkrieg Karte,
Mazedonien Oder Nordmazedonien,